Peter Krucay
Martin Lepej
Róbert Sekula

Návrh vzišiel z analýzy predchádzajúcej overovacej štúdie AK2 a urbanistických regulatívov platných pre dané územie. Hmotu domu sme obmedzili na 2 podlažia hlbšie osadené do terénu. Toto riešenie prináša viacero výhod, hlavne však vytvára nový vzťah domu a stromu. Navrhovaný objem je realizovaný v konštrukčnom systéme stenových nosníkov. Toto riešenie prináša jasný kontrast medzi otvorenými a plnými plochami a orientuje výhľady z jednotlivých podlaží. Poschodie hlavnej juhozápadnej fasády domu tvorí plná stena, ktorá chráni intímnu časť domu z pohľadovo najexponovanejšej strany. Táto stena sa dá vďaka svojej jasnej čitateľnosti použiť ako výstavná plocha, rozhranie medzi umením a architektúrou. Jej perforáciou je možné z poschodia otvoriť smerované, zarámované výhľady smerom na Dunaj a Rakúsko. Opačným smerom nimi do domu vniká exteriér, svetlo vytvárajúce v centrálnom otvorenom priestore poschodia atmosféru výrazne odlišnú od tej na prízemí.

The foundation of this plan was formed by a study of foregoing urban regulations. The mass of the house is limited, having 2 floors that are stepped deeply into the terrain. This resolution has more benefits, but most of all, it creates a new attitude of house and tree. The proposed volume is realized by wall beams. This solution provides a clear contrast between the open and filled surfaces and focuses the perspectives from particular floors. The floor of the main facade‘s southwestern part consists of full wall. This, visually most exponated fasade, protects the intimate part of the house. This wall can be used as an exhibition area, being an interface between architecture and art. By its perforation, it is possible to open framed perspectives towards the river Danube and Austria, from the floor. The exterior enters into the house from the opposite direction. The light in the central open space of this floor creates a very different atmosphere from that on the ground floor.