Andrea Klimková
Martin Bosík

Priestranný a dispozične dobre riešený holobyt v novostavbe na Dunajskej ulici o výmere 120 m2 je orientovaný na západ a po celej jeho dĺžke sa tiahne loggia, odkiaľ je atraktívny výhľad na panorámu mesta, na Bratislavský hrad alebo Slavín.
Univerzálny priestor s použitím jednoduchých tvarov a neutrálnych farieb v duchu minimálneho designu s možnosťou budúceho dotvorenia rôznymi farebnými a tvarovými doplnkami. Srdcom celého bytu je veľkorysá a otvorená spoločenská časť v ktorej sa nachádza kuchyňa, jedáleň a obývačka. Jednotný vizuálny efekt interiéru je založený na princípe kontrastu - striedania čiernych a bielych, respektíve tmavosivých a svetlosivých plôch.
Nábytok a zariadenie do celého bytu bol navrhnutý v znamení ľahkosti a neutrálnosti. Všetok mobiliár je ladený taktiež monochromaticky s dôrazom na vizuálnu čistotu a vyrobený na mieru. Napriek svojej lineárnej strohosti niektoré jeho časti pôsobia expresívnym dojmom, napríklad barový pult zavesený v priestore kuchyne na nerezových pásoch alebo 2,5 metra dlhá sklenná stena oddeľujúca jedáleň od obývačky. Grafická potlač pozostávajúca z rôznych diagonál kopíruje vzor koberca, ktorý sa nachádza v obývacej izbe a vnáša do celého priestoru dynamický prvok.

Spacelly flat with a well designed disposition is situated on Dunajská Street has an area 120m2. It has an orientation to the west and troughout its length streches a loggia. There is an attractive panorama of the city, of the Bratislava Castle or Slavín from this place.
It is an universal space with simple shapes and neutral colors in the spirit of minimal design. There is a possibility of future comletion by different colors and design complements. The heart of the flat is a generous and open living part where is situated the kitchen, dining room and the living room. Single visual effect of the interior is based on a contrast - alternation of black and white respectively dark and light grey surfaces.
All the mobiliar was designed as a light and nautral element. Is also harmonized by monochrome emphasis on the visual quality and was fitted to size. Despite its linar severity some parts operate with an expressive senzation, for exapmple the bar hanging on stainless steel strips in the kitchen area, the 2,5 m long glazed wall separating the dining room from the living room. Graphic print of different diagonals copies the pattern of the carpet in the living room. It brings to the whole area a dynamic element.